Misson Fontaine, Inventaire des points d’eau patrimoniaux